UU-Connected

Deutschland erklären – Ukraine kennenlernen: Ein generationsübergreifendes Online-Projekt

Im Sommer 2025 startete ILEU gemeinsam mit lokalen Senioren und dem deutschsprachigen Gymnasium in Odessa ein generationsübergreifendes Pilotprojekt unter dem Motto „Deutschland erklären – Ukraine kennenlernen“ Further information

Donation appeal for UUConnected

Die erste Hauptphase des Projekts, an der 12 Paare beteiligt sind, läuft seit November: Senioren aus ganz Deutschland stehen in Kontakt mit Zehntklässlern aus Odessa, die seit der ersten Klasse Deutsch lernen. Dieses Projekt gibt ihnen die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse zu üben und durch Gespräche mit ihren älteren Partnern Deutschland kennenzulernen. Im Gegenzug können die deutschen Erwachsenen mehr über das Leben und die Perspektiven junger Menschen in der Ukraine erfahren.

Nach der erfolgreichen Pilotphase soll das Projekt mit mehr Jugendlichen und Senioren fortgesetzt und auf andere Länder im Donauraum ausgeweitet werden.

Project goals:

  • Sprachpraxis & interkultureller Austausch für junge Menschen aus der Donauregion
  • Persönliche Einblicke in das Leben in ihren Heimatländern, Kultur und Traditionen für deutsche Teilnehmer:
  • Gemeinsames Lernen, Diskutieren und Entdecken – schriftlich oder per Videokonferenz
  • Vertrauen, Verständnis und Solidarität aufbauen

Wie funktioniert das?

  • Schuljahr 2025/2026
  • Dauer: 8–10 Wochen
  • Art des Austauschs: E-Mail, Messenger oder Zoom – flexibel, je nach Tandem.
  • Inhalt: Offene Themen – basierend auf Fragen der Schüler*innen
  • Zeitaufwand: ca. 1 Stunde/Woche
  • Unterstützung & Einführung durch ILEU

Sind Sie auch daran interessiert, an diesem Projekt teilzunehmen? Dann wenden Sie sich bitte an Carmen Stadelhofer unter ukrainehilfe@ileu.net.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Interesse, Ihr Engagement und Ihre Zeit, mit denen Sie das Projekt UUconnected unterstützen. Wir wissen dies sehr zu schätzen. Die Erfahrungen aus der ersten Runde haben gezeigt, wie wertvoll diese Erfahrung für alle Beteiligten war und wie viel Gutes man mit nur einer Stunde pro Woche bewirken kann, während man gleichzeitig selbst eine positive Erfahrung macht.

Wir wünschen allen Teams viel Spaß und Freude bei ihrer Online-Partnerschaft!